肖某某，男，47岁。患者平素嗜酒及辛热煎炒食物，5天来，尿频、尿急、尿痛，终末有白色粘液泌出，大便艰燥，小腹胀痛等。检查：直肠指检前列腺左右叶肿大，表面光滑，有明显触痛，中央沟存在；前列腺液镜检，白细胞（++），卵磷脂小体（+），脓细胞（++）；舌苔黄腻，脉象弦数。要求：诊断；辨证论证。